Biliyorsun (tradução)

Original

Sezen Aksu

Compositor: Attila Özdemiroğlu

A vida às vezes é tão impiedosa
Que te agarra por um pequeno vazio
Não te faz sentir no momento mais fraco
E te fere bem no fundo do coração

Mesmo que suas mãos e braços estejam amarrados
Mesmo que tempestades explodam sobre sua cabeça
Mesmo que você resista com toda a sua força
Mesmo que um amor cruel te consuma

Você vê as verdades tanto quanto eu
Você sabe, como eu, que não podemos ficar juntos
Você é uma pessoa de outro mundo, meu querido
Você cresce no solo do seu próprio mundo

Você vê as verdades tanto quanto eu
Você sabe, como eu, que não podemos ficar juntos
Você é uma pessoa de outro mundo, meu querido
Você cresce no solo do seu próprio mundo

Você tem razão, nos encontramos um pouco tarde
Mas nos entendemos sem dizer uma palavra
Há coisas que não se dizem
Nós superamos as palavras em silêncio

Mesmo que a pessoa se contorça com a dor
E renasça naquele amor mais uma vez
Mesmo que reconstrua seu mundo
Sonhos e realidades vivem separadamente

Você vê as verdades tanto quanto eu
Você sabe, como eu, que não podemos ficar juntos
Você é uma pessoa de outro mundo, meu querido
Você cresce no solo do seu próprio mundo

Você vê as verdades tanto quanto eu
Você sabe, como eu, que não podemos ficar juntos
Você é uma pessoa de outro mundo, meu querido
Você cresce no solo do seu próprio mundo

Mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh
Mmh-mmh-mmh-mmh

Ah-aah-aah-aah
Ah-aah-aah-aah
Ah-aah-aah-aah
Ah-aah-aah-aah
Ah-aah-aah-aah